Dienstag, 5. Januar 2016

entdeckt: #smilespotting


Ich möchte euch eine wunderbare Idee - eigentlich ein Projekt - vorstellen, welches ich durch Zufall diese Woche in Facebook entdeckt habe. Die liebe Christine, Inhaberin von create a smile stamps, hat #smilespotting ins Leben gerufen. Was das ist? Etwas ganz Wunderbares <3

I wanna introduce you to a wonderful idea - well.. it is an art-project - that came across my facebook this week. Christine, owner of create a smile stamps, created a breathtaking art-project that is called #smilespotting. You're wondering what this means? Well.. something very beautiful <3

smilespotting - let's make this world a brighter place!


Was ist das? What is it?

#smilespotting ist ein Kunst-Projekt. Es geht darum (unbekannten) Menschen in deiner Umgebung durch kleine, mutmachende Nachrichten, liebe Grüße, gemalte Bilder oder Ähnliches ein kleines Lächeln ins Gesicht zu zaubern. Spotting bedeutet so viel wie etwas platzieren oder etwas entdecken. Und smilespotting kombiniert beides: Menschen, die liebe Nachrichten platzieren damit andere diese entdecken können. Mitmachen kann dabei jeder - auch du!

Have you ever wondered how to make people around you smile and brighten up their days?
Smilespotting is an art-project set up by Christine Drogt (owner of Create A Smile Stamps) to do exactly this: spreading joy and smiles by leaving encouraging messages in public. Everybody can be part of it!
Spotting has multiple meanings, including "to place or position on a particular place" "to detect or recognize; locate or identify by seeing" ** (source: www.dictionary.com)
Smilespotting combines them both: It is about placing messages for others and finding them. 

Wie kann ich mitmachen? How does it work?

1. Nimm dir eine Karte/ein Stück Farbkarton und schreibe, male, dichte, skizziere, reime, notiere.. etwas Nettes drauf; was, ist nicht wichtig. Hauptsache es ist etwas, das jemanden den Tag versüßt oder dem Finder ein Lächeln auf die Lippen zaubert. Damit das Projekt mit ganz vielen anderen Menschen geteilt werden kann, sollte auf der Rückseite deiner Karte stehen, dass der Finder seinen Fund gerne auf Instagram oder Facebook mit dem Hashtag #smilespotting teilen kann. 
1) Create small cards/ pieces of art with phrases / quotes / sketches that brighten up someone’s day. In order to share this project the finder of your card can take a picture of what he/she spotted and share the card on Instagram or Facebook using #smilespotting. For example a little note on the back of your project or a removable sticker ask the people who spot (!) your project to post a photo of it using the above mentioned hashtag would be very helpful.

2. Platziere dein Meisterstück nun wo du möchtest: in einem Café, in einer Bücherei, im Zug, im Supermarkt um die Ecke, .. beachte dabei bitte nur, dass du nichts machst, was dich in Schwierigkeiten bringen könnte (z.B. ungefragt Privatgrundstücke betreten, beim Platzieren andere Objekte beschädigen, etc.).
2) Place (spot) those projects anywhere: in cafés, on the train, in the grocery store – everywhere (just make sure you don't injure anyone's property). 


3. Sobald du deine Nettigkeit platziert hast, mach bitte ein Foto und poste es bei Instagram oder Facebook mit dem Hashtag #smilespotting
3) Take a photo of your spotted piece and post it on Instagram or Facebook using the hashtag #smilespotting. Using for example a little note on the back of your project or a removable sticker ask the people who spot (!) your project to post a photo of it as well using the same hashtag.

Falls dir jetzt gleich keine Idee kommt, dann lass dich doch von Christine's Meisterstücken inspirieren. Sie hat auch Freebies zu Verfügung gestellt, welche du selbstverständlich kostenlos downloaden kann --> KLICK. Es geht bei #smilespotting nämlich nicht darum hunderte Klicks zu bekommen und Geld zu machen sondern einfach uneigennützig etwas Tolles zu tun und Freude zu teilen <3
If you don't have an idea what to write or draw right away, take a look at Christine's cards and get inspired. She also provides freebies that can be downloaded on her website --> KLICK. #smilespotting was not created to get hundrets of clicks on something so people can make money out of it. No. It was created to share humanity by sharing messages that cheer people up.

Hier ein paar kleine Beispiele, die Christine bereits "gespottet" hat. Auf ihrer Internetseite findet ihr natürlich weitere Ideen. Falls der Zusammenschnitt der Bilder unten zu klein ist, könnt ihr diese auch in der Facebook-Gruppe "smilespotting" ansehen. Mitglieder und Mit-Spotter sind gerne erwünscht :-)
Following you can see some examples of Christine's cards she already spotted. If you check out her website you will find more ideas. If you can't see the overview of images below well enough, make sure to check out the Facebook-Group "smilespotting". New members and active spotters are very welcome :-)

Bildquelle: https://www.facebook.com/Smilespottingproject


Nun ja was soll ich sagen? Diese wunderbare Idee, etwas mehr Menschlichkeit zu verbreiten und jemanden den Tag (mit ganz einfachen Mitteln ohne großen Aufwand) zu Versüßen - ja alleine das hat mir ein Lächeln ins Gesicht gezaubert und mein Herz erwärmt. Humanity restored - danke Christine!
Well.. there's not really more left to say. Except that reading about this idea, about how to restore humanity and do something selfless for others, made me tear up a little. It is really rare to see such wonderful things. Thanks a ton, Christine!

Auch ich bin mit charity 3einhalb dieses Jahr wieder hochmotiviert am Start und habe heute ein paar kleine Lesezeichen gewerkelt, die ich demnächst gerne spotten möchte. Mal gucken, ob es jemand findet und teilt <3
As charity 3einhalb is highly motivated for 2016 this is the first call. Supporting this project, I created some book tags today, which are going to be spotted soon :-) I really hope somebody will find and share it <3





Ich wünsche euch noch einen wunderschönen Abend.
have a wonderful evening

Bis bald,




Kommentare:

  1. Find ich toll, dass du für Christines #smilespotting hier so ausführlich "Werbung" machst! :-)
    Die ganze Idee ist einfach toll!

    AntwortenLöschen